thankyouallthesame（thankyouallthesame的回答）

thank you all the same翻译成：还是要谢谢你、同样谢谢你

例句：

I'm afraid I can't. But thank you all the same.我恐怕不能来了。不过我还是要谢谢你。

I do not think I will,but thank you all the same.我想戚慧指我不了，不过我还是要谢谢你。

I can buy something else. Thank you all the same.我可以买别的。高配同样得感谢你。

No, I Can do it myself.But thank you all the same.不,我能行。但还是要谢谢你。

No, nothing else. But thank you all the same.不要了，不过我还碧首是要谢谢你。

“Thank you all the same”是什么意思？

同样谢谢你。

谢谢你的英语

比较日常的表枣缺达

Many thanks to you.

Thanks.

Thank you.

比较郑重袜岩旦的。告扰

Thanks a lot.

比较动情的。

Thank you very much.

不胜感激，比较口语的。

Many thanks.

比较书面的。

I don't know how to express my thanks to you.

比较书面的。

No words can express my thanks to you.

你好，可以灵活翻译为以下三种解释，搭键但大致意思都相同

根据情况灵活运用就好了

Thank you all the same

1.同样地感谢你

2.Thank you all the same.不管怎样还是要谢谢你

3.Thank you all the same. 尽亮或管无需你帮忙，但还是要谢谢你

很在意你的支持哦，满意的话就采敬枝伍纳吧

Thank you all the same

网络释义

Thank you all the same:同样地感谢你|仍然感让滑谢你|仍然要多谢坦渣腊你！

Thank you all the same.:尽管如此，还是要谢谢你梁神

Thank you all the same.

尽管如此,还乱简是要谢谢你.

例句：

1. No, nothing else . But thank you all the same.

不要了哗腊裤, 不过我还是要谢谢您.

2. I am afraid I can not. But thank you all the same.

我恐怕不能来了. 不过我还是要谢谢你.

希望对你有帮助，满意请及时采纳，

你的采纳是我回答的动力局冲！

上述文章内容就是对thankyouallthesame和thankyouallthesame的回答的介绍到此就结束了，希望能够帮助到大家；当然如果你还想了解更多这方面的信息，请多多关注我们哦！