用我三生烟火，换(huan)你一世迷离的意思是(shi)：愿意用我三辈子如烟(yan)火般美丽的生(sheng)命去换取你一世的迷(mi)恋。 这句话出(chu)自《聊斋志(zhi)异》，一个迷(mi)恋上尘世男子的小狐(hu)狸精说的话：愿用我(wo)三生烟火,换你一世(shi)迷离。三世的烟火，可(ke)理解为狐(hu)仙三世的修炼(300年)，用这(zhe)些修炼来换取(qu)与心中男人(ren)的一世爱(ai)情，哪怕你一世(shi)在迷离中，只(zhi)要相伴就好。
《聊斋志异》(简称《聊斋》，俗名《鬼狐(hu)传》)是中(zhong)国清朝小说家蒲(pu)松龄创作的文言短篇(pian)小说集。
全书共(gong)有短篇小说491篇(张友鹤《聊(liao)斋志异会校(xiao)会注会评本》)(朱(zhu)其铠《全本新注(zhu)聊斋志异》为494篇(pian))。
它们或(huo)者揭露封建统(tong)治的黑暗(an)，或者抨击科举(ju)制度的腐(fu)朽，或者反抗封建礼教(jiao)的束缚，具有丰(feng)富深刻的思想内容。描(miao)写爱情主题(ti)的作品，在全书中数量(liang)最多，它们(men)表现了强烈的(de)反封建礼教的(de)精神。其中一些(xie)作品，通过花妖狐魅和(he)人的恋爱，表现了作者(zhe)理想的爱情。
《聊斋志异(yi)》全书将近五百篇，内(nei)容丰富，主要分(fen)为以下几(ji)种类型：
一是(shi)爱情故事(shi)，占据着全书(shu)最大的比重(zhong)，故事的主要人物大多(duo)不惧封建礼教，勇敢追(zhui)求自由爱(ai)情。这类(lei)名篇有《莲香》《小谢》《连城》《宦娘》《鸦头》等。
二是(shi)抨击科举制度对读(du)书人的摧残。作为科举制度(du)的受害者，蒲松龄(ling)在这方面很有发(fa)言权，《叶生》《司文郎》《于去恶(e)》《王子安》等都(dou)是这类名篇。
三是(shi)揭露统治阶级的(de)残暴和对(dui)人民的压迫，极(ji)具社会意义，如《席方(fang)平》《促织(zhi)》《梦狼》《梅女(nu)》等。
